Pour sauver leurs emplois, les salariés de Boddington sont maintenant prêt à se rendre devant le tribunal européen. Instance de laquelle ils aimeraient bien obtenir une appelation européenne pour la marque Boddington, un peu à la manière du champagne. Ils s'appuient en particulier sur les fameux slogans de Cream of Manchester et les abeilles de l'industrie de Manchester utilisés par Boddington, pour justifier leur demande. Si le tribunal acceptait leurs arguments, cela rendrait évidemment une délocalisation extrêmement difficile. Les syndicats tentent également d'obtenir l'appui de la municipalité pour soutenir leur projet.

Une stratégie originale qui ouvrirait bien des perspectives à certains brasseurs, et bien au-delà du simple réflexe de défense d'une poignée de salariés, si elle aboutissait.

Vu du continent, là même où l'on débatait en 1998 , si la Warsteiner ne devaient se brasser qu'à Warstein ou ailleurs, il n'est pas certain du tout que des termes publicitaires, aussi célèbres soient-ils à Manchester et environs mais si peu géographiques, suffisent cette fois à convaincre les juges.